曾多次荣获托尼奖、普利策戏剧奖及格莱美奖的百老汇经典音乐剧《一步登天》中文版将于4月17日就在上海人民大舞台正是加演。首演将近,倘是你路经附近的人民广场地铁站站台,就不会被铺天盖地的伪职场指南和妙趣横生的广告所病毒感染。《一步登天》最先创作于60年代,一脉相承于当时的同名最畅销书籍,描写的则是野心勃勃又渴求不劳而获的玻璃外墙清洁工费嘉诚,通过一本取名为《如何不必希望就在事业上取得成功》的小册子的指导,细心察言观色,一路过关斩将,在很短的时间内,一步登天,迈进职场巅峰的故事。
如何自由选择就任的公司?自由选择一个大公司,最差大到没有人告诉别人在做到什么。如何辨别同事是否是老板的亲戚?测试他的工作技能,能力越差,后台就越软。如何很快想要出有一个绝妙的点子?把别人的拿过来改一改自己用。
虽然创作背景是60年代的美国,嘲讽的是美国五六十年代职场成功学的核心价值观,但剧中这些你也能在地铁2号线和8号线人民广场车站的站台广告里寻找的顺利宝典,和看起来公然实则真凶的人物职位讲解。,时至今日,怎么会不是仍然能让人有所回响吗,会心一笑吗?有所不同与其他职场嘲讽喜剧,《一步登天》更为辛辣,更为切合现实,甚至或许能在身边寻找对号入座的形象。而歌舞形式则让舞台上看得的东西更加多了,也更加有意思了,同时剧目的主题也获得了更加甜美立体的展现出。
百老汇黄金年代风格的爵士乐更加带来人胜于百老汇风情。该剧中文版由曾顺利制作《我,塞万提斯》和《Q大道》等百老汇经典剧目的七幕人生音乐剧引入版权,美国知名戏剧编剧、莎士比亚戏剧专家Joseph Graves导演,国内顶级中文版译为配上团队协同知名脱口秀译者谷大白话精心译制,本次上海首演还邀了浙江卫视主播华少录音画外音,力求在百老汇品质和本土化落地之间超过极致均衡,通过本土化移位原文的文字游戏和笑点,尽量原始将剧情信息传送给观众。即日起到4月30日,如果你恰巧看见了这些妙趣横生的地铁广告,拍下来再加#一步登天#的标签发送到微博并@七幕人生音乐剧 ,还有机会取得由THE ONE获取的智能钢琴一台,或是《一步登天》男主角费嘉诚同款职场指南笔记本一本。
本文来源:八戒体育-www.0551fzw.com